இத்தாலியில் வானொலி அஞ்சல் தலை வெளியீடு

 இத்தாலியில் உள்ளூர் வானொலி, தொலைக்காட்சி சேவையின் பொன்விழா: சிறப்பு அஞ்சல் தலை வெளியீடு

இத்தாலியில் உள்ளூர் வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி அலைவரிசைகள் தொடங்கப்பட்டு 50 ஆண்டுகள் நிறைவடைந்ததை முன்னிட்டு, நாட்டின் அஞ்சல் துறை சார்பில் சிறப்பு அஞ்சல் தலை வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இத்தாலிய தொழில் நிறுவனங்கள் மற்றும் 'மேட் இன் இத்தாலி' அமைச்சகத்தின் வழிகாட்டுதலின்படி, ‘இத்தாலியின் பண்பாட்டுச் சிறப்பு’ வரிசையின் கீழ் இந்த அஞ்சல் தலை ஜூலை 29 அன்று முறைப்படி வெளியிடப்பட்டது.

1976-ஆம் ஆண்டு ஜூலை 28 அன்று இத்தாலி அரசியல் சாசன நீதிமன்றம் வழங்கிய வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தீர்ப்பே (எண். 202) நாட்டில் உள்ளூர் வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி சேவைகள் தொடங்கும் வழிவகுத்தது. இத்தீர்ப்பின் பொன்விழா ஆண்டைக் குறிக்கும் வகையில் வெளியான இந்த அஞ்சல் தலையுடன் சேர்த்து, அஞ்சல் அட்டைகள், சிறப்பு உறைகள் மற்றும் நினைவுத் தொகுப்புகளையும் 'போஸ்டே இத்தாலியானே' அமைப்பு அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது.

மக்களாட்சியின் தூணாகவும், உள்ளூர் பண்பாடு மற்றும் செய்திகளைப் பிரதிபலிக்கும் ஊடகமாகவும் திகழும் உள்ளூர் ஒளிபரப்புத் துறையைக் கௌரவிக்கும் நோக்கிலேயே இந்த அஞ்சல் தலை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. 'அரான்டி-கொரல்லோ' அமைப்பின் ஒருங்கிணைப்பாளர் மார்கோ ரோஸிக்னோலி தெரிவிக்கையில், "இந்த அஞ்சல் தலை வெளியீடு, இத்தாலிய ஊடகத் துறையின் வரலாற்று மைல்கல் மட்டுமின்றி, பலருக்கு வேலைவாய்ப்பை வழங்கிய ஒரு துறையின் பங்களிப்பிற்கான அங்கீகாரம்" எனக் குறிப்பிட்டார்.

உயர் தொழில்நுட்பக் காகிதத்தில் அச்சடிக்கப்பட்டுள்ள இந்தச் சிறப்பு அஞ்சல் தலை, இத்தாலிய அஞ்சல் துறையின் அதிகாரப்பூர்வ மையங்களிலும், இணையதளத்திலும் சேகரிப்பாளர்களுக்காகக் கிடைக்கிறது. சர்வதேச அளவில் Philately (அஞ்சல் தலை சேகரிப்பு) மற்றும் ஊடக வரலாற்று ஆர்வலர்களிடையே இந்த அஞ்சல் தலை பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது.

கிராமபோன் முதல் வானொலி

 இசையின் பொற்காலம்:   ஒரு மீட்டெடுத்தல்

மனித வரலாற்றில் இசையை வீட்டிற்குள் கொண்டு வந்த பெருமை கிராமபோன் (Gramophone) மற்றும் வானொலி (Radio) ஆகிய இரு சாதனங்களையே சாரும். 19-ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் தாமஸ் ஆல்வா எடிசனின் போனோகிராஃப் தொழில்நுட்பத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு எமிலி பெர்லினர் என்பவரால் கிராமபோன் உருவாக்கப்பட்டது. வட்ட வடிவ தட்டுகளில் (Vinyl records) ஒலியைப் பதிவு செய்து, ஊசியின் உதவியுடன் இசையை மீட்டெடுத்த இந்த கருவி, உலகெங்கிலும் உள்ள இசை ரசிகர்களின் வரவேற்பைப் பெற்றது. கிராமபோனின் வருகைதான் அதுவரை மேடைகளில் மட்டுமே முடங்கிக் கிடந்த இசையை மக்களின் வரவேற்பறைக்குக் கொண்டு சேர்த்தது.

ஆஸ்திரியா போன்ற ஐரோப்பிய நாடுகளில் கிராமபோன் தட்டுகளின் விற்பனை 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் உச்சத்தை அடைந்தது. ஜார்ஜ் டான்சர் போன்ற ஆரம்பகால நாட்டுப்புற மற்றும் பாப் இசைக் கலைஞர்களின் பாடல்கள் இத்தகைய கிராமபோன் தட்டுகள் மூலமாகவே கிராமங்கள் தோறும் ஒலித்தன. மெல்ல சுழலும் தட்டின் மீது மெதுவாக ஊசி இறங்கும் போது வெளிப்படும் அந்த தனித்துவமான 'ஹிஸ்' (Hissing) சத்தமும், கிராமபோன் குழாயில் இருந்து வரும் கணீரென்ற குரலும் அன்றைய காலகட்டத்தின் அடையாளங்களாக மாறின. பணக்காரர்களின் வீடுகளை அலங்கரித்த இந்த கருவி, பிற்காலத்தில் நடுத்தர மக்களின் இல்லங்களுக்கும் பரவியது.

கிராமபோனைத் தொடர்ந்து 1920-களில் வானொலியின் (Radio) வருகை உலகளாவிய இசைப் பரவலில் ஒரு புதிய புரட்சியை ஏற்படுத்தியது. கிராமபோன் தட்டுகளை விலை கொடுத்து வாங்க முடியாத ஏழை எளிய மக்களுக்கும் இசையை இலவசமாகக் கொண்டு சேர்த்த பெருமை வானொலியையே சாரும். ஆஸ்திரியாவில் 1924-ல் தொடங்கப்பட்ட RAVAG (ஆஸ்திரிய வானொலி) போன்ற பொது ஒலிபரப்புச் சேவைகள், பாரம்பரிய இசை முதல் நவீன பாப் இசை வரை அனைத்தையும் ஒரே நேரத்தில் பல்லாயிரக்கணக்கான மக்களுக்குக் கொண்டு சேர்த்தன. வானொலிப் பெட்டியைச் சுற்றி ஒரு குடும்பமே அமர்ந்து பாடல்களைக் கேட்டு மகிழ்ந்த அந்த நாட்கள் சமூக ஒற்றுமையின் அடையாளமாகத் திகழ்ந்தன.

தொழில்நுட்பம் இன்று டிஜிட்டல் மயமாகி, மொபைல் போன்களில் இசை சுருங்கிவிட்ட போதிலும், கிராமபோன் மற்றும் வானொலியின் மீதான ஈர்ப்பு இன்றும் குறையவில்லை. பழைய நினைவுகளைப் போற்றும் வகையில் (Nostalgia) பல இசை ஆர்வலர்கள் இன்றும் கிராமபோன் தட்டுகளையும், பழங்கால வானொலிப் பெட்டிகளையும் சேகரித்து வருகின்றனர். இசையை வெறும் ஒலியாகக் கேட்காமல், ஒரு உணர்வாகக் கடத்திய இந்த இரு சாதனங்களும் என்றும் உலக இசை வரலாற்றின் அழியாத பொக்கிஷங்களாகும்.

சமுதாய வானொலி நிலைய மேம்பாட்டுக்கு ரூ.50 கோடி நிதி

 இந்து தமிழ் திசை 30-7-26

தமிழகம் உள்பட பல்வேறு மாநிலங்களில் செயல்படும் சமூக வானொலி நிலைய மேம்பாட்டுக்கு ரூ.50 கோடி நிதி

மக்களவையில் மத்திய இணையமைச்சர் எல்.முருகன் தகவல்

தமிழகம் உள்பட பல்வேறு மாநிலங்களில் செயல்படும் சமூக வானொலி நிலைய மேம்பாட்டுக்கு ரூ.50 கோடி நிதி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள் ளதாக, மக்களவையில் மத்திய இணையமைச்சர் எல்.முருகன் தெரிவித்தார்.

தமிழகம் உள்பட பல்வேறு மாநிலங்களில் செயல்படும் வானொலி நிகழ்ச்சிகளின் செயல்திறன், நிலையான நிதி சார் நடவடிக்கைகள் தொடர் பான ஆய்வுகளை மத்திய தகவல் ஒலிபரப்பு அமைச்சகம் மதிப்பீடு செய்கிறது.

நாட்டில் தமிழகம் உள்பட பல மாநிலங்களில் உள்ள சமூக வானொலி நிலையங்களை வலுப்படுத்தும் வகையில், பல் வேறு முன்முயற்சிகளை மத் திய அரசு மேற்கொண்டு வரு கிறது. இதன் ஒரு பகுதியாக, இந்தியாவில் சமூக வானொலி நிலைய மேம்பாட்டுக்கான ஆதரவு திட்டத்தை மத்திய அரசின் திட்டமாக விரிவுபடுத் தப்பட்டு, 2026-ம் ஆண்டு முதல் 2030-ம் ஆண்டு வரை அடுத்த 5 ஆண்டுகளுக்கு ரூ.50 கோடி நிதி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள் ளது.

இத்திட்டத்தின் கீழ், இந்த வானொலி நிலையங்களில் பணிபுரியும் ஊழியர்களுக்கான சம்பளம், கருவிகள் மற்றும் உபகரணங்களை கொள்முதல் செய்வது, சூரியமின் உற்பத்தி அமைப்பை நிறுவுதல் ஆகிய வற்றுக்காக இந்த நிதி செல விடப்படும்.

தமிழகத்தில் செயல்பட்டு வரும் 6 சமூக வானொலி நிலை யங்களுக்கு கடந்த 3 ஆண்டு களில் ரூ.52.59 லட்சம் நிதியுதவி விடுவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதில், தருமபுரி சமூக வானொலி நிலையத்துக்கு ரூ.10 லட்சம் நிதியுதவியும் அடங்கும்.

சமூக வானொலி நிலையங்களின் செயல்பாடுகள் குறித்த ஆய்வுகள் தொடர் பான அறிவிக்கையை மத்திய தகவல் ஒலிபரப்பு அமைச்சகத் தின் அதிகாரப்பூர்வ இணை யதளத்தில் (https://mib.gov. in/) பதிவேற்றம் செய்யப்பட் டுள்ளன. அனைத்து வானொலி நிலையங்களின் விவரங்கள் இந்த இணையதளத்தின் மூலம் பெற்றுக் கொள்ள முடியும். மக்களவையில் கேள்வி ஒன் றுக்கு எழுத்து மூலம் அளித் துள்ள பதிலில், மத்திய தகவல் ஒலிபரப்புத் துறை இணை யமைச்சர் எல்.முருகன் இதனை தெரிவித்துள்ளார்.

அயர்லாந்து ஒலிபரப்புத் துறையின் 100 ஆண்டுகள்

தகவல்: திரு.தேஜஸ் ராஜ் 

 ஒலிபரப்புத் துறையின் 100 ஆண்டுகளைக் கொண்டாடும் வகையில், அயர்லாந்தின் தேசிய பொதுச் சேவை ஊடகமான ஆர்டிஈ (RTÉ) தனது நூற்றாண்டுப் பயணத்தை நெகிழ்ச்சியுடன் நினைவு கூர்கிறது. 1926-ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு தினத்தன்று, அஞ்சல் மற்றும் தந்தித் துறையின் மேற்பார்வையில் '2RN' என்ற நாட்டின் முதல் வானொலி நிலையம் தனது ஒலிபரப்பைத் தொடங்கியது.

அதனைத் தொடர்ந்து, 1961-ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு மாலையில் 'டெலிஃபிஸ் ஏரன்' (பின்னாள்களில் ஆர்டிஈ தொலைக்காட்சி) தனது முதல் காட்சி ஊடகச் சேவையை அதிகாரப்பூர்வமாகத் தொடங்கி வரலாற்றுச் சாதனை படைத்தது.

தொடக்கக் கால '2RN' வானொலி நிலையத்திலிருந்து இன்றைய நவீன காலம் வரை, அயர்லாந்து நாட்டின் ஒலிபரப்பு வரலாற்றின் மையப்புள்ளியாக ஆர்டிஈ திகழ்கிறது. நாட்டின் தேசிய பொதுச் சேவை ஊடகமாக விளங்கும் இந்த நிறுவனம், தனது உயர்தர காணொளி மற்றும் ஒலிபரப்புச் சேவைகள், டிஜிட்டல் தயாரிப்புகள் மற்றும் இசைக்குழுக்கள் மூலமாக உள்நாட்டு மற்றும் உலகளாவிய அயர்லாந்து மக்களுக்குத் தன் சேவையைத் தொடர்ந்து வழங்கி வருகிறது.

இந்த 100 ஆண்டுகால மைல்கல் என்பது வெறுமனே ஒரு ஊடக அமைப்பின் வளர்ச்சி வரலாறு மட்டுமல்ல, மாறாக அயர்லாந்து தீவின் வானொலி ஒலிபரப்பு வளர்ச்சியோடு இணைந்து அந்தத் தேசமும் மக்களும் கடந்து வந்த பரிணாம வளர்ச்சியின் வரலாற்றுச் சான்றாகும். இத்தகு பெருமைமிக்க ஒலிபரப்பு வரலாற்றைப் போற்றும் வகையில், ரெட்&கிரே (Red&Grey) அமைப்பால் வடிவமைக்கப்பட்ட சிறப்பு அஞ்சல்தலை ஒன்று 2026 ஜனவரியில் வெளியிடப்பட்டு அயர்லாந்து மக்களின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது.

30 மி.மீ x 51 மி.மீ அளவில் மிக நேர்த்தியாக உருவாக்கப்பட்டுள்ள இந்தச் சிறப்பு அஞ்சல்தலைகள், தலா 4 அஞ்சல்தலைகளைக் கொண்ட தாள்களாக (Sheet of 4) விநியோகிக்கப்படுகின்றன. 'N' மதிப்பு கொண்ட இந்த அஞ்சல்தலைகள் மொத்தம் 74,000 படிகள் அச்சடிக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளன. சேகரிப்பாளர்கள் மற்றும் வானொலி ஆர்வளர்களிடையே பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ள இந்த வெளியீடு, நாட்டின் வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு நிகழ்வைக் கௌரவிப்பதாக அமைந்துள்ளது.

மிகவும் உயர்தரமான 'TR 196gsm' சுய-ஒட்டும் (self-adhesive) காகிதத்தில் அச்சிடப்பட்டுள்ள இந்த அஞ்சல்தலையை, உலகப் புகழ்பெற்ற 'ராயல் யோ. என்ஷெடே' (Royal Joh. Enschedé) நிறுவனம் லித்தோகிராஃபி தொழில் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி தயாரித்துள்ளது. சிஎம்வைகே (CMYK) வண்ண முறையோடு, பளபளப்பான மெட்டாலிக் வெள்ளி வண்ணம் (PMS 10101) மற்றும் பாஸ்ஃபர் குறியீடுகள் (phosphor tagging) இணைக்கப்பட்டு, அதிநவீன தொழில்நுட்பத் தரத்துடன் இந்த அஞ்சல்தலை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த முதல் நாள் கடித உறையை அனுப்பி உதவிய நண்பர் திரு.தேஜஸ் ராஜ் ஹரிகரன் அவர்களுக்கு நன்றி.

இலங்கையின் தொலைத்தொடர்பு சேவை

இலங்கையின் தொலைத்தொடர்பு வரலாற்றின் மிக முக்கியமானதொரு மைல்கல்லைக் கொண்டாடும் வகையில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு நினைவு அஞ்சல் தலையாகும். இந்த அஞ்சல் தலையில் மூன்று மொழிகளில் (சிங்களம், தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலம்) 'இலங்கை' (SRI LANKA) என்ற நாட்டின் பெயர் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. அஞ்சல் தலையின் மையப்பகுதியில் இலங்கையின் வரைபடம் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளதுடன், நாட்டின் தொலைத்தொடர்புத் துறை கடந்து வந்த பாதையை விளக்கும் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சாதனங்களின் படங்கள் அழகாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. இதன் பண மதிப்பு 2.00 ரூபாயாக அச்சிடப்பட்டுள்ளது.

இந்த அஞ்சல் தலை முக்கியமாக இலங்கையின் தொலைத்தொடர்பு சேவையின் 125 ஆண்டுகாலப் பூர்த்தியை (125 YEARS OF TELECOMMUNICATIONS) நினைவுபடுத்தும் பொருட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இதன் கீழ் பகுதியில் தமிழ் மொழியில் "125 வருட தொலைத்தொடர்பு சேவை" என்ற வாசகம் தெளிவாகக் காணப்படுகிறது. 125 ஆண்டுகள் என்ற இந்த நெடிய பயணம், இலங்கையில் நவீன தகவல் பரிமாற்றத்தின் தொடக்கத்தையும் அதன் அசுர வளர்ச்சியையும் உலகிற்குப் பறைசாற்றும் ஒரு வரலாற்று ஆவணமாக இந்த அஞ்சல் தலையை மாற்றுகிறது.

அஞ்சல் தலையில் உள்ள வரைபடத்தில் "1st Telegraph Transmission - 1858" (முதலாவது தந்திப் பரிமாற்றம் - 1858) என்று குறிப்பிடப்பட்டு, கொழும்பு (COLOMBO) மற்றும் காலி (GALLE) ஆகிய இரு முக்கிய நகரங்களுக்கு இடையே ஒரு சிவப்பு நிற இணைப்புக்கோடு வரையப்பட்டுள்ளது. இது 1858 ஆம் ஆண்டில் இலங்கையில் முதன்முதலாக கொழும்புக்கும் காலிக்கும் இடையே தந்திச் சேவை வெற்றிகரமாகத் தொடங்கப்பட்டதை நினைவுகூர்கிறது. வரைபடத்தின் இருபுறமும் பழைய தந்தி அனுப்பும் கருவி (Telegraph key) மற்றும் ஆரம்பகால ஒலிபெருக்கி அல்லது தந்தி ஏற்பி சாதனம் ஒன்றின் படமும் அச்சிடப்பட்டு, தொழில்நுட்பத்தின் பழமையை நமக்கு உணர்த்துகின்றன.

சுருக்கமாகக் கூறின், இந்த அஞ்சல் தலை வெறும் தபால் கட்டணத்திற்கான ஒரு அச்சிடப்பட்ட காகிதம் மட்டுமல்லாமல், இலங்கையின் தொலைத்தொடர்புத் துறையின் ஆரம்பகால வரலாற்றைத் தன்னுள் அடக்கியுள்ள ஒரு வரலாற்றுப் பெட்டகமாகும். தகவல்தொடர்பு சாதனங்கள் ஏதுமற்ற ஒரு காலத்தில், மின்சாரக் Signalகள் மூலம் நகரங்களை இணைத்த அந்தப் பெருமைமிகு வரலாற்றுத் தருணத்தை இன்றும் நமக்கெல்லாம் நினைவுபடுத்தும் ஒரு அரிய சேகரிப்பாகவும் இது திகழ்கிறது.

"அகில இந்திய வானொலி" என்ற பெயர் வந்த வரலாறு

 

இந்திய அரசு ஒலிபரப்பு சேவையின் டெல்லி நிலையம், 1936 ஜனவரி 1 அன்று, 18 அலிபூர் சாலையில் இருந்த தற்காலிக ஸ்டுடியோக்களிலிருந்து ஒலிபரப்பைத் தொடங்கியது. 20 கிலோவாட் மெகாவாட் டிரான்ஸ்மிட்டர் மால் சாலையில் அமைந்திருந்தது. அதற்குள், கட்டுப்பாட்டாளர் லயனல் ஃபீல்டன், செயலகத்தின் எதிர்ப்பையும் மீறி, 'அகில இந்திய வானொலி' என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு வைஸ்ராய் லார்ட் லின்லித்கோவை சம்மதிக்க வைத்தார். இந்தப் புதிய பெயர் 1936 ஜூன் 8 முதல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. 

ஃபீல்டனின் சுயசரிதையான 'தி நேச்சுரல் பென்ட்' (1960 ஆண்ட்ரே டுயட்ச் லிமிடெட், லண்டன்), இந்திய ஒலிபரப்பின் தொடக்க ஆண்டுகளின் இன்னல்களை வெளிப்படுத்துகிறது. டெல்லியில் இருந்த இம்பீரியல் செயலகத்தின் மெத்தனமான போக்கினால் அவர் பொறுமையிழந்திருந்தார்.  பிபிசியைச் சேர்ந்த மற்றொருவரான செசில் கோய்டர், 1936 ஆகஸ்ட் 19 அன்று அகில இந்திய வானொலியின் தலைமைப் பொறியாளராகப் பொறுப்பேற்றார். மற்றொரு ஆங்கிலேயரான சார்லஸ் பார்ன்ஸ், 1937 செப்டம்பர் 9 அன்று செய்தி ஆசிரியராகப் பொறுப்பேற்றார். பின்னர் டிசம்பர் மாதம், லாகூரில் ஐந்தாவது நிலையம் (5 கிலோவாட்) செயல்பாட்டிற்கு வந்தது. (Source: This is All India Radio - U.L. Baruah)

சாத்தான்குளம் அப்துல் ஜப்பார் எழுதிய "எனக்கும் இருக்கிறது ஒரு சரித்திரம்"

 கானல் அமீரகம்,

தமிழ் அலை இணைந்து நடத்திய

சாத்தான்குளம் அப்துல் ஜப்பாரின்

"எனக்கும் இருக்கிறது ஒரு சரித்திரம்"

நூல் வெளியீட்டு விழாவில் எமது உரை 28.00வது நிமிடத்தில்...தொடுப்பு

நூல் அறிமுகம்:

தமிழ் வானொலிகள் வாயிலாக உலகமெங்கும் அறியப்ப யப்பட்ட சாத்தான்குளம் அப்துல்ஜப்பார் அவர்களின் நினைவலைகள் எனக்கு ம் இருக்கிறது ஒரு சரித்திரம் என்ற தலைப்பில் நூலாகி இருக்கின்றன. அவர் மறைவுக்குப் பின் அவர் எழுதி வைத்திருந்த குறிப்புகளைத் தொகுத்து நூலாக்கி இருக்கிறார் அவரது மகன் ஆசிப் மீரான். கிரிக்கெட் வர்ணனைகளின் அழகுக்காக என்றென்றும் அறியப்படுபவர் அப்துல் ஜப்பார். தான் எப்படி கிரிக்கெட் வர்ணனையாளராக ஆனேன் என அவர் எழுதி இருப்பதும், முதன் முதலாக வர்ணித்த ஒரு ரஞ்சிக் கோப்பைப் போட்டியில் பயன்படுத்திய தொடரும் மிக சுவாரசியம். ஆரம்பத்தில் தன் தந்தையைப் பற்றியும் தன் மகன், மகள் பற்றியும் அவர் எழுதிக்கொண்டே செல்வது இந்நூலை கீழே வைக்கவிடாமல் படிக்கச் செய்கிறது. 1950, ஜூன் 26. கொழும்பு வானொலியில் ஜப்பாரின் ஒலிபரப்பு வாழ்க்கை தொடங்கும் தினத்தில் நடந்தவற்றை எழுதி, பன்னிரெண்டில் தொடங்கி 82 வயது வரை தொடர்ந்தது என எழுதுகிறார். இக்காலகட்டத்தில் தனி மனிதர் ஒருவர் வாழ்வில் நடந்த நிகழ்வுகள் தாம் இவை என்றாலும் இந்த அனுபவங்கள் நம் பட்டறிவை விசாலமாக்கும் என்பதில் சந்தேகமே இல்லை.

வெளியீடு: கானல் அமீரகம், தமிழ் அலை, 044-24340200 விலை . 250

நன்றி: அந்திமழை | ஜூலை 2026