Showing posts with label இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம். Show all posts
Showing posts with label இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம். Show all posts

Tuesday, December 30, 2025

இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனத்தின் வர்த்தகப் பிரிவு

 நூற்றாண்டு காணும் இலங்கை வானொலி: சிறப்பு கட்டுரைத் தொடர் - 24

இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம் (SLBC) தனது வருவாயைப் பெருக்குவதற்காகவும், வர்த்தக நிறுவனங்களை ஈர்ப்பதற்காகவும் ஒரு முறையான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான விளம்பரக் கட்டமைப்பை வைத்திருந்தது.

மார்ச் 5, 2019 அன்று சந்தைப்படுத்தல் பிரிவினால் எழுதப்பட்ட இந்த ஆவணம், குறிப்பாக 'தென்றல் FM' (104.7 / 104.9 MHz) போன்ற தமிழ் அலைவரிசைகளில் நேரடி நிகழ்ச்சிகளை நடத்துவதற்கான "சிறப்பு நிகழ்ச்சித் தொகுப்பு" (Special Programme Package) குறித்த முழுமையான விபரங்களை வழங்குகிறது.

ஒரு வர்த்தகர் தனது நிறுவனத்தைப் பிரபலப்படுத்த வாரந்தோறும் வெள்ளிக்கிழமை மாலை 5.00 மணி முதல் 6.00 மணி வரை ஒதுக்கப்பட்ட ஒரு மணிநேர நேரடி ஒலிபரப்பைப் பயன்படுத்திக்கொள்ளும் வசதி இதில் வழங்கப்பட்டது.

இந்த ஒரு மணிநேரத் தொகுப்பின் கீழ், விளம்பரதாரர்களுக்குப் பல கூடுதல் சலுகைகள் வழங்கப்பட்டன. அந்த ஒரு மணிநேர நேரடி நிகழ்ச்சியில் மட்டும் தலா 60 விநாடிகள் கொண்ட ஐந்து வர்த்தக விளம்பரங்களை ஒலிபரப்ப அனுமதி அளிக்கப்பட்டது.

மேலும், நிகழ்ச்சியின் தொடக்கத்திலும் இறுதியிலும் 30 விநாடிகள் கொண்ட சிறப்பு விளம்பரங்கள் இடம்பெற்றன. இவை அனைத்திற்கும் மேலாக, நேயர்களிடையே அந்த நிகழ்ச்சிக்கான எதிர்பார்ப்பை உருவாக்க 20 விநாடிகள் கொண்ட 28 முன்னோட்ட விளம்பரங்கள் (Trailers) ஒவ்வொரு நிகழ்ச்சிக்கும் முன்னதாகவே ஒலிபரப்பப்பட்டன.

நிதியியல் ரீதியாகப் பார்க்கும்போது, 2019 காலப்பகுதியில் ஒரு நிகழ்ச்சிக்கான அடிப்படை முதலீடாக 40,000 ரூபா மற்றும் வரி நிர்ணயிக்கப்பட்டிருந்தது. வெறும் ஒலிபரப்புக் கட்டணத்துடன் நிற்காமல், நிகழ்ச்சியைச் செம்மைப்படுத்த அறிவிப்பாளர், தயாரிப்பாளர், தொழில்நுட்ப உதவியாளர் (OA) மற்றும் வசன ஆசிரியர் ஆகியோருக்குத் தனித்தனியாகக் கட்டணங்கள் வசூலிக்கப்பட்டன. குறிப்பாக கிரியேட்டிவ் கதைக்கு 3,000 ரூபாவும், அறிவிப்பாளர் மற்றும் தயாரிப்பாளருக்குத் தலா 2,500 ரூபாவும், அலுவலக உதவியாளருக்கு 1,500 ரூபாவும் கட்டணமாகப் பெறப்பட்டது. இது வானொலி விளம்பரங்களின் தரத்தைப் பேணுவதில் கூட்டுத்தாபனம் காட்டிய அக்கறையை வெளிப்படுத்துகிறது.

SLBC தனது விளம்பர வீச்சை அதிகரிக்கப் பல்வேறு மொழி மற்றும் துறை சார்ந்த அலைவரிசைகளை விளம்பரதாரர்களுக்குத் தயார் நிலையில் வைத்திருந்தது. தென்றல் FM மட்டுமன்றி, பாரம்பரியமான தமிழ்ச் சேவை (102.1 / 102.3 MHz), இளையோரைக் கவரும் சிட்டி FM (89.6 / 89.8 MHz), மற்றும் ஆங்கில மொழி நேயர்களுக்கான ரேடியோ ஸ்ரீலங்கா (97.4 / 97.6 MHz) ஆகிய அலைவரிசைகளிலும் விளம்பர வாய்ப்புகள் வழங்கப்பட்டன.

இவை தவிர, சிங்கள மொழியில் சுதேசிய சேவை மற்றும் வெளுந்த சேவை (94.3 / 94.5 MHz) ஆகியவற்றுடன், விளையாட்டுச் செய்திகளுக்கெனத் தனியாக ஸ்போர்ட்ஸ் சேவை (107.3 / 107.5 MHz) மற்றும் கல்விச் சேவைகளுக்கான அலைவரிசைகளும் விளம்பரதாரர்களின் தெரிவுக்காகப் பட்டியலில் இடம்பெற்றிருந்தன. அத்துடன் ரஜரட்ட, கந்துரட்ட போன்ற பிரதேச சேவைகளும் இந்த வலைப்பின்னலில் இணைக்கப்பட்டிருந்தன.

விளம்பரங்களைப் பெறுவதற்கான நடைமுறைகள் "முதலில் வருபவருக்கே முதலிடம்" என்ற கொள்கையின் அடிப்படையில் அமைந்திருந்ததுடன், அனைத்துக் கட்டணங்களும் முன்கூட்டியே செலுத்தப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தப்பட்டது. காசோலைகள் இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனத்தின் பெயரிலேயே வழங்கப்பட வேண்டும் என்பதுடன், விளம்பரம் செய்யப்படும் விடயங்கள் தொடர்பான சட்டச் சிக்கல்களுக்கு விளம்பரதாரரே முழுப் பொறுப்பையும் ஏற்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையும் விதிக்கப்பட்டது.

சந்தைப்படுத்தல் பிரிவின் பிரதிப் பணிப்பாளர் நாயகத்தின் மேற்பார்வையில் இயங்கிய இக்கட்டமைப்பு, 2019 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நம்பகமான வணிகப் பங்காளராக விளம்பரதாரர்களுக்குத் தேவையான அனைத்துத் தொழில்நுட்ப மற்றும் படைப்பாற்றல் வசதிகளையும் ஒரே கூரையின் கீழ் வழங்கியது எனலாம்.

Thursday, December 18, 2025

இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்: முஸ்லிம் சேவை

 நூற்றாண்டு காணும் இலங்கை வானொலி: சிறப்பு கட்டுரைத் தொடர் - 13


 

 

Wednesday, December 17, 2025

இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்: தேசிய சேவை

  நூற்றாண்டு காணும் இலங்கை வானொலி: சிறப்பு கட்டுரைத் தொடர் - 12



Monday, December 15, 2025

இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்: வர்த்தக சேவை

  நூற்றாண்டு காணும் இலங்கை வானொலி: சிறப்பு கட்டுரைத் தொடர் - 11

 

 

இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனத்தின் வர்த்தக சேவை

 நூற்றாண்டு காணும் இலங்கை வானொலி: சிறப்பு கட்டுரைத் தொடர் - 10



இலங்கை வானொலியின் வர்த்தக சேவை 1950 செப்டம்பர் 30 ஆரம்பமானது. முதலில் ஆங்கிலம், சிங்களம் ஆகிய மொழிகளில் அறிவிப்பு செய்யப்பட்டது. அப்போது சிங்களப் பாடல்கள் அதிகம் இல்லாததால் இந்திப் பாடல்களை ஒலிபரப்பினார்கள். அறிவிப்பு மட்டும் சிங்களத்தில் இருந்தது. தமிழில் வர்த்தக ஒலிபரப்பு 1951 முற்பகுதியில் ஆரம்பமானது. ஆங்கில சேவையில் அறிவிப்பாளராக இருந்த டான் துரைராஜ் தமிழில் அறிவிப்புகளைச் செய்தார். காலை 10 மணி முதல் 10.30 வரை ஒலிபரப்பு சோதனை முறையில் இடம்பெற்றது. விளம்பரங்கள் அதிகம் வரவே, நேரம் அதிகரிக்கப்பட்டு ஜஸ்டின் ராஜ்குமார் அறிவிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 1953 ஆம் ஆண்டு தென்னிந்தியாவுக்கான வர்த்தக சேவை ஆரம்பிக்கப்பட்டதால் மாலை 5.00 மணி முதல் 6.00 மணி வரை இரண்டு அறிவிப்பாளர்கள் தேவைப்பட்டார்கள். அப்போது எஸ். பி. மயில்வாகனம் அவர்கள் வர்த்தக சேவை அறிவிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 
(தகவல்: ஜஸ்டின் ராஜ்குமார் - பன்முகப் பார்வையில் இலங்கை வானொலி. பக்கம் 112-115)
தென்னிந்தியாவுக்கான வர்த்தக சேவை 1953 அக்டோபர் 4 ஆரம்பிக்கப்பட்டது. மாலை 5.00 மணி முதல் 7.00 மணி வரை தமிழ் நிகழ்ச்சிகள் ஒலிபரப்பாகின.  4.30 முதல் 5.00 மணி வரை கன்னடம், மலையாளம் மொழிப் பாடல்கள் ஒலிபரப்பாகின. (தகவல்: திரு.உமா காந்தன்)

இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனத்தின் வர்த்தக சேவையின் வரலாற்றையும், இலங்கைச் சமூகத்தின் மீது அதன் தாக்கத்தையும் இந்தக் கட்டுரை ஆராய்கிறது. 1983ஆம் ஆண்டு ஒரு முன்னோடிச் சேவையாக ஆரம்பிக்கப்பட்ட வர்த்தகச் சேவை, என்பதை வானொலி மஞ்சரியின் இந்த கட்டுரை தெரிவித்தாலும், வர்த்தக சேவை தொடங்கப்பட்டது என்னவோ 1951 என்பதே உண்மை என 
ஆதார ஆவணங்களின் பகுப்பாய்வு வெளிப்படுத்துகிறது. வர்த்தகர்கள், விவசாயிகள் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு சந்தை நிலவரங்கள், அரசாங்கத் திட்டங்கள் மற்றும் உலக வர்த்தகச் செய்திகளை வழங்குவதன் மூலம் தமிழ் வர்த்தக சேவையானது சமூகப் பொருளாதார இடைவெளியைக் குறைப்பதற்கான ஒரு அத்தியாவசிய ஊடகமாகச் செயற்பட்டது. பிற்பாடு ஒலிபரப்பு நேரத்தை 50 சதவீதத்தால் அதிகரித்ததுடன், வணிகத் தகவல்களைத் தேடும் தமிழ் பேசும் சமூகத்தின் தேவைகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக கூட்டுத்தாபனத்தின் புதிய அணுகுமுறையையும் குறிக்கிறது. இந்த கட்டுரையானது, பொது ஒலிபரப்பில் மொழிவாரி வர்த்தகத் தகவல் சேவையின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகிறது.

ஊடகமானது ஒரு நாட்டின் பொருளாதார வளர்ச்சியில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது. குறிப்பாக அபிவிருத்தியடைந்து வரும் நாடுகளில், தகவல்களைப் பரவலாக்குவதற்கும், வர்த்தகச் சமூகத்தின் ஆற்றலை மேம்படுத்துவதற்கும் வானொலியே முக்கியச் சாதனமாகக் காணப்படுகிறது. இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம் ஒரு தேசிய ஒலிபரப்பாளராக, நாட்டிலுள்ள அனைத்து சமூகத்தினருக்கும் செய்தி மற்றும் பொழுதுபோக்கிற்கு அப்பால், முக்கியமான சமூகப் பொருளாதாரத் தகவல்களை வழங்குவதில் கடமைப்பட்டுள்ளது.

இந்தக் கட்டுரையானது, இலங்கை வானொலியின் வர்த்தக சேவையின் தோற்றம், வளர்ச்சி மற்றும் தமிழ் பேசும் வர்த்தகச் சமூகத்திற்கு அதன் பங்களிப்பு ஆகியவற்றை ஆராய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. தமிழ் வணிக சமூகத்தினரின் பிரத்தியேகமான தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக, விலை நிலவரங்கள், சந்தைப்படுத்தல் உத்திகள், மற்றும் சர்வதேசச் செய்திகள் ஆகியவற்றை வழங்குவதில் இந்தச் சேவையின் அவசியத்தைக் கட்டுரை  வலியுறுத்துகிறது. இச்சேவையின் உத்தியோகபூர்வ ஆரம்பம் 1983இல் ஆண்டில் அதன் ஒரு முக்கியமான விரிவாக்கம் நிகழ்ந்தமை ஆய்வுக்குரிய ஒரு முக்கியப் புள்ளியாகக் காணப்படுகிறது. இலங்கை வானொலியின் ஆனந்த சமரகோன் அரங்கில் தொடக்க விழா நடைபெற்றது. அமைச்சர் தர்மசிறி சேனநாயகா முறையாக வர்த்தகச் சேவையைத் தொடங்கி வைத்தார். 

இந்தக் கட்டுரைக்கான முதன்மைத் தரவு, பெப்ரவரி 1996ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட "வானொலி மஞ்சரி" இதழின் பக்கத்திலிருந்து பெறப்பட்ட, ‘தமிழ் வர்த்தக சேவையின் தொடக்க விழா’ என்ற தலைப்பிலான கட்டுரை ஆகும். இக்கட்டுரையானது இலங்கை வானொலியின் தமிழ் வர்த்தக சேவை தொடர்பான வரலாற்று நிகழ்வுகளையும், கொள்கை முடிவுகளையும், அதன் நோக்கம் பற்றிய விபரங்களையும் கொண்டிருப்பதால், இந்தக் கட்டுரையானது ஆவணச் உள்ளடக்கப் பகுப்பாய்வு என்ற அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்துகிறது. இம்முறையின் ஊடாக, வரலாற்றுக் காலப்பகுதியை வரையறுத்தல், சேவையின் நோக்கத்தைப் பகுப்பாய்வு செய்தல் மற்றும் சேவையின் விரிவாக்கத்திற்கான காரணிகளை மதிப்பிடுதல்  செய்யலாம். தொடக்க விழாவின் போது இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனத்தின் தலைவராக பி.எஸ்.ஜெயவர்தனாவும், பணிப்பாளர் நாயகமாக ஜனதாச பீரிஸும் இருந்தனர் என்பது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது. 

கட்டுரையின் படி, இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனத்தில் தமிழ் வர்த்தக சேவைக்கு வித்திடப்பட்டது 1983 ஆம் ஆண்டு எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது. இச்சேவையை ஆரம்பிப்பதற்கான ஓர் உத்தியோகபூர்வமான கோரிக்கை சுமார் 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே வர்த்தகச் சமூகத்தினரிடமிருந்து எழுப்பப்பட்டதாகத் தகவல் தெரிவிக்கிறது.

இந்தச் சேவையின் முக்கிய நோக்கமாக, வர்த்தகர்களுக்குத் தேவையான மிக முக்கியமான தகவல்களை வழங்குதல் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. கட்டுரையில் பட்டியலிடப்பட்ட அடிப்படைத் தேவைகள் பின்வருமாறு: தினசரிச் சந்தை நிலவரங்கள் மற்றும் விலைப் பட்டியல் குறித்த செய்திகள். வர்த்தக விளம்பரங்கள், வர்த்தகம் தொடர்பான சட்டதிட்டங்கள் மற்றும் அரசாங்க வரிச் சலுகைகள் பற்றிய தகவல்கள். உலகளாவிய வர்த்தகம் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் பற்றிய தகவல் தொடர்புகள். வணிகர்கள், விவசாயிகள், மற்றும் பொதுமக்களின் அறிவைப் புதுப்பித்தலும், தொழில்நுட்ப ஆலோசனைகளை வழங்குதலும் ஆகும்.

1983ஆம் ஆண்டு பெப்ரவரியில் நிகழ்ந்த இந்தத் தொடக்க விழாவானது, இச்சேவையின் ஒரு முக்கிய மறுமலர்ச்சியைக் குறிக்கிறது. இந்நிகழ்வின் போது, இச்சேவையின் ஒலிபரப்பு நேரம் 50 சதவீதத்தால் அதிகரிக்கப்பட்டதாக அப்போதைய இலங்கை ஒலிபரப்பு கூட்டுத்தாபனத் தலைவர் பி.எஸ்.ஜெயவர்தனாவும் தெரிவித்துள்ளார். இது, தமிழ் வர்த்தகச் சமூகத்தின் தகவல் தேவைப்பாடு அதிவிரைவில் அதிகரித்து வருவதை கூட்டுத்தாபனம் அங்கீகரித்திருப்பதைக் காட்டுகிறது.

அமைச்சர் தர்மசிறி சேனநாயகா கருத்துப்படி, வணிகத் தகவல்களை விநியோகிப்பதில் தனியார் வானொலி நிலையங்களின் பங்கு இருப்பினும், பொது ஒலிபரப்பு நிறுவனமான இலங்கை வானொலியானது, நாட்டின் வர்த்தக கொள்கைகள் மற்றும் அரசாங்க முன்னெடுப்புகள் தொடர்பான நம்பகமான தகவல்களை வெளியிடுவதில் தனியானதொரு பொறுப்பைக் கொண்டிருக்கின்றது. இந்த விரிவாக்கம், தமிழ் வர்த்தகர்களைப் பொருளாதார வளர்ச்சிப் பாதையில் இட்டுச்செல்லும் கூட்டுத்தாபனத்தின் தொலைநோக்குச் சிந்தனையின் ஒரு பகுதியாகக் காணப்படுகிறது.

வர்த்தக சேவையின் புகழ் இலங்கை மட்டுமல்லாது, தமிழகத்திலும் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது எனலாம். கொழும்பு சர்வதேச ஒலிபரப்பு என்ற பெயரில் மத்திய அலை 873 கி.ஹெசில் ஒலி உலா வந்ததை மறக்கத்தான் முடியுமா? அதில் தமிழகத்தின் விளம்பரங்கள் இடம்பெற்றன. திருச்சி லீவி பப்ளிசிட்டி விளம்பரங்களைத் திரட்டித் தந்ததில் பிற்காலத்தில் முதன்மையான நிறுவனமாக இருந்தது.

இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனத்தின் தமிழ் வர்த்தக சேவையானது, 1983இல் அதன் ஆரம்ப வித்திலிருந்து, தமிழக  வர்த்தகச் சமூகத்தின் தகவல் இடைவெளியை நிரப்புவதில் அசைக்க முடியாத ஒரு சக்தியாகச் செயற்பட்டுள்ளது. வர்த்தகர்களுக்குத் தேவையான துல்லியமான, காலந்தவறாத சந்தைத் தகவல்கள் மற்றும் சட்டரீதியான ஆலோசனைகளை வழங்குவதன் மூலம், இச்சேவையானது தேசியப் பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பிற்கு ஒரு முக்கியப் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளது. தமிழ் பேசும் தொழில்முனைவோர் மற்றும் விவசாயிகளின் சமூகப் பொருளாதார மேம்பாட்டிற்கான இலங்கை அரசாங்கத்தின் அர்ப்பணிப்பைப் பிரதிபலிக்கிறது. இவ்வாறான மொழிவாரி, துறைசார் சேவைகள் தொடர்ச்சியான ஆதரவு மற்றும் நவீனமயமாக்கலின் ஊடாகப் பேணப்படுவது, நாட்டின் ஒட்டுமொத்தப் பொருளாதார நிலைத்தன்மைக்குப் பேருதவியாக அமைந்திருந்தது.

மேற்கோள்:
தமிழ் வர்த்தக சேவையின் தொடக்க விழா [பெப்ரவரி 1996 இதழின் அச்சுப் பிரதி]. வானொலி  மஞ்சரி, 3, 3. [இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனத்தின் வெளியீடு].

 #

Friday, February 14, 2025

இலங்கை வானொலியின் நூற்றாண்டு நினைவுத் தபால்தலை


இலங்கை வானொலியின் நூற்றாண்டை (1924-2024) நினைவுகூரும் வகையில் இந்த தபால்தலைகளை வெளியிட்டுள்ளது இலங்கை அஞ்சல்துறை. இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனத்தின் முகப்புக் கட்டடம் இதில் இடம்பெற்றுள்ளது. கூடவே, SLBC இன் Logo மற்றும் Transmitter ஒன்றும் பின்னணியில் உள்ளது.

இந்த தபால்தலைகளில் சிங்களம், தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் "SRI LANKA" என்று அச்சிட்டுள்ளனர், மேலும் இதன் முக மதிப்பு 50.00 இலங்கை ரூபாய் ஆகும்.  "இலங்கை வானொலி தொலைத்தொடர்பாடலின் நூற்றாண்டு" (தமிழ்), என்று மூன்று மொழிகளிலும் அச்சிட்டுள்ளனர். இந்த தபால்தலையைப் பாதுகாப்பாக அனுப்பி வைத்த ஜெயக்குமார் அவர்களுக்கு நன்றி!

இந்த தபால்தலை தேவைப்படுபவர்கள் இந்த இணைய தளத்தில் வாங்கலாம்.

https://stamps.slpost.gov.lk/product/6439


Thursday, April 15, 2010

இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்


இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபன சின்னம்

இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம் இது ஜனவரி 5 1967 அன்று இலங்கை வானொலி கூட்டுத்தாபனமாக மாற்றம் பெற்ற போது உருவாக்கப்பட்டதாகும். இலங்கையின் அப்போதைய பிரதமரான டட்லி சேனாநாயக்கமற்றும் ஒலிபரப்புத்துறை அமைச்சர் ரணசிங்க பிரேமதாசாவும் வைபரீதியாக அங்குரார்பணம் செய்து வைத்தனர்.


வானொலி சேவைகள்

இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம் உள் நாட்டு ஒலிபரப்புக்காக ஆறு தொடர்ச்சியான அதிர்வெண் மட்டிசைக்கப்பட்ட (எஃப்.எம்.) சேவைகளை நடத்தி வருகின்றது. அவையாவன;

  1. சிங்கள சுதேச சேவை
  2. தமிழ் தேசிய சேவை
  3. ஆங்கில சேவை
  4. சிட்டி எஃப்.எம்.
  5. வெளந்த சேவய (சிங்கள வர்த்தக சேவை)
  6. தென்றல் (தமிழ் வர்த்தக சேவை) என்பனவாகும்.

இதில் முதல் மூன்று சேவைகளும் பொதுவான சிங்கள் தமிழ் ஆங்கில நேயர்களுக்காக ஒலிபரப்பட்டாலும் நான்காவது சேவை வாலிபர்களுக்கன விசேட சேவையாகும். கடைசி இரண்டு சேவைகளும் தற்கால நிகழ்வுகளுடன் வர்தக நோக்கங்களுக்காகவும் ஒலிபரப்பப் படுகின்றது. இவ்வாறு சேவைகளுக்கு மேலதிகமாக விளையாடுச் சேவை முக்கிய விளையாட்டு நிகழ்வுகளின் போது மாத்திரம் நாடு முழுவது ஒலிபரப்ப படுகிறது. இவற்றுக்கு மேலதிகமாக, பிரதேச நிகழ்வுகளுக்கு முக்கியதுவம் கொடுத்து இ.ஒ.கூ. நான்கு பிரதேச ஒலிபரப்புகளையும் நடத்தி வருகின்றது.

வெளிநாட்டு நேயர்களுக்காக இ.ஒ.கூ. அலைவீச்சு மட்டிசைக்கப்பட்ட (ஏ.எம்.) சேவைகளை மத்திய மற்றும் சிற்றலை வரிசைகளில் ந்டத்தி வருகின்றது. இவை தெற்காசியா, மத்திய கிழக்கு நாடுகள், தென்-மேற்கு ஆசிய பிரதேசங்களுக்கு ஆங்கிலம், சிங்களம், ஹிந்தி போன்ற மொழிகளில் ஒலிபரப்புகிறது. தென்னிந்தியாவுக்கு ஒலிபரப்புவதற்கான தனிப்பட்ட சேவைகளும் காணப்படுகிறது.

[தொகு]தமிழ் ஒலிபரப்பாளர்கள்

கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிபீடியாவில் இருந்து.

http://ta.wikipedia.org/wiki/இலங்கை_ஒலிபரப்புக்_கூட்டுத்தாபனம்